Volver al Inicio

Términos de Servicio

Última actualización: 24/8/2025

1. Introducción

Estos Términos de Servicio ("Términos") rigen tu uso de la aplicación móvil Somnara ("la Aplicación") operada por Somnara ("nosotros", "nuestro" o "nuestra"). Al acceder o usar nuestra Aplicación, aceptas estar sujeto a estos Términos. Si no estás de acuerdo con alguna parte de estos términos, no puedes acceder a la Aplicación.

2. Elegibilidad

Debes tener al menos 13 años para usar Somnara. Al usar la Aplicación, declaras y garantizas que tienes al menos 13 años de edad. Si eres menor de 18 años, debes tener el permiso de tu padre o tutor para usar la Aplicación.

3. Cuentas de Usuario

Cuando creas una cuenta con nosotros, debes proporcionar información que sea precisa, completa y actual en todo momento. Eres responsable de:

  • Mantener la confidencialidad de tu cuenta y contraseña
  • Todas las actividades que ocurran bajo tu cuenta
  • Notificarnos inmediatamente sobre cualquier uso no autorizado de tu cuenta
  • Asegurar que la información de tu cuenta sea precisa y esté actualizada

4. Contenido del Usuario

Nuestra Aplicación te permite publicar, enlazar, almacenar, compartir y hacer disponible cierta información, texto o materiales ("Contenido"). Conservas la propiedad de tu Contenido, pero nos otorgas lo siguiente:

  • Conservas todos los derechos sobre tus entradas de sueños y contenido personal
  • Otorgas a Somnara una licencia para almacenar, procesar y mostrar tu contenido dentro de la Aplicación
  • Las interpretaciones generadas por IA basadas en tus sueños te pertenecen
  • Podemos usar datos anonimizados y agregados para mejorar nuestros servicios
  • Eres responsable del contenido que creas y compartes

5. Usos Prohibidos

Aceptas no usar la Aplicación para:

  • Violar cualquier ley local, estatal, nacional o internacional
  • Acosar, abusar o dañar a otra persona
  • Hacerse pasar por cualquier persona o entidad
  • Cargar o transmitir virus o código malicioso
  • Intentar obtener acceso no autorizado a la Aplicación o sus sistemas
  • Usar sistemas automatizados o software para extraer datos de la Aplicación
  • Interferir o interrumpir la Aplicación o los servidores
  • Crear múltiples cuentas con fines abusivos

6. Suscripciones y Facturación

Somnara ofrece niveles de suscripción gratuitos y premium:

  • Los usuarios gratuitos reciben 2 interpretaciones de IA por semana
  • Las suscripciones premium se renuevan automáticamente a menos que se cancelen
  • Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento a través de la cuenta de tu tienda de aplicaciones
  • No se proporcionarán reembolsos por períodos de suscripción parciales
  • Las funciones premium incluyen interpretaciones ilimitadas, visualizaciones, análisis y opciones de exportación
  • Los precios pueden cambiar con aviso razonable
  • Las pruebas gratuitas se convierten automáticamente en suscripciones de pago a menos que se cancelen

7. Descargos de Responsabilidad

Por favor, comprende que:

  • Las interpretaciones de sueños son solo para fines de entretenimiento y autorreflexión
  • La Aplicación no es un sustituto del consejo médico o psicológico profesional
  • No garantizamos la disponibilidad del servicio al 100%
  • No somos responsables de ningún contenido generado por el usuario
  • El servicio se proporciona "tal como está" sin garantías de ningún tipo
  • Nos reservamos el derecho de modificar o descontinuar funciones en cualquier momento

8. Terminación

Podemos terminar o suspender tu cuenta inmediatamente, sin previo aviso o responsabilidad, por cualquier motivo, incluyendo sin limitación si incumples los Términos. Al terminar, tu derecho a usar la Aplicación cesará inmediatamente. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento a través de la configuración de la Aplicación. Tras la eliminación de la cuenta, tus datos serán eliminados según nuestra Política de Privacidad.

9. Ley Aplicable

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Alemania y la Unión Europea, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes. Cualquier disputa relacionada con estos Términos se resolverá en los tribunales de Alemania.

10. Cambios en los Términos

Nos reservamos el derecho de modificar o reemplazar estos Términos en cualquier momento. Si una revisión es material, proporcionaremos al menos 30 días de aviso antes de que los nuevos términos entren en vigor. Al continuar accediendo o usando nuestra Aplicación después de que esas revisiones entren en vigor, aceptas estar sujeto a los términos revisados.

11. Información de Contacto

Si tienes alguna pregunta sobre estos Términos, contáctanos a través del formulario de contacto en nuestro sitio web o a través de la opción de soporte en la Aplicación.